Hospitals Fail to Take Simple Measures to Thwart Deadly Infections, Survey Says